Language.Exchange

Salut tout le monde,
Je m'appelle Pawel. Je suis né en Pologne mais depuis des années, je vis et travaille en France en tant que prof à l'université. Je suis passionné par les langues, je parle français, polonais, russe, ukrainien, allemand, anglais et hébreu. J'apprends le macédonien.
Je vous propose les conversations en français, polonais, russe en échange de conversation en hébreu et macédonien.
A bientôt !
Pawel

Cześć wszystkim,
Nazywam się Paweł. Urodziłem się w Polsce, ale od lat mieszkam i pracuję we Francji jako profesor na uniwersytecie. Pasjonuję się językami, mówię po francusku, polsku, rosyjsku, ukraińsku, niemiecku, angielsku i hebrajsku. Uczę się macedońskiego.
Proponuję rozmowy po francusku, polsku i rosyjsku w zamian za rozmowy po hebrajsku i macedońsku.
Do zobaczenia wkrótce!
Paweł

Всем привет,
Меня зовут Павел. Я родился в Польше, но уже много лет живу и работаю во Франции в качестве профессора в университете. Я увлекаюсь языками, говорю на французском, польском, русском, украинском, немецком, английском и иврите. Я учу македонский.
Предлагаю разговоры на французском, польском и русском в обмен на разговоры на иврите и македонском.
До скорого!
Павел

Здраво на сите,
Јас се викам Павел. Роден сум во Полска, но веќе многу години живеам и работам во Франција како професор на универзитет. Сум страстен за јазиците, зборувам француски, полски, руски, украински, германски, англиски и хебрејски. Учам македонски.
Нудам разговори на француски, полски и руски во замена за разговори на хебрејски и македонски.
До скоро!
Павел

שלום לכולם,
שמי פבל. נולדתי בפולין, אבל כבר שנים רבות שאני חי ועובד בצרפת כפרופסור באוניברסיטה. אני מתעניין בשפות ודובר צרפתית, פולנית, רוסית, אוקראינית, גרמנית, אנגלית ועברית. אני לומד מקדונית.
אני מציע שיחות בצרפתית, פולנית ורוסית בתמורה לשיחות בעברית ובמקדונית.
נתראה בקרוב!
פאוול

Перевести