| Родной язык : |
Каталанский,
Испанский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Русский,
Английский
|
Я студент 4-го курса русского языка в официальной языковой школе Жироны. Я хотел бы найти партнеру языков, с которой я хотел бы практиковать свой русский язык.
Со мной вы могли бы практиковать испанский или каталонский.
| Родной язык : |
Испанский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Португальский,
Русский
|
Busco soltarme en el habla del ruso, ya tengo una base.
puedo enseñar español.
Я ищу выпуск на русском языке, у меня уже есть база.
Я могу преподавать испанский язык.
Estudié ruso durante 3 años en el curso, quiero que este sea mi segundo idioma. Necesito estudiar ruso, así que comienza a hablar ruso, hablando con la gente. Me gusta la cultura social rusa . Creo que whatsapp sería una herramienta muy buena.
Я изучал русский язык в течение 3 лет в курсе, я хочу, чтобы это был мой второй язык. с. Мне нужно заниматься русским, поэтому начинайте утверждать русский язык, разговаривая с людьми. Мне нравится русский язык и русская общественная культура. Я думаю, что скайп или другое средство для меня было бы очень хорошим инструментом.
| Родной язык : |
Английский,
Испанский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Норвежский,
Русский
|
**English**
Hey there! Spanish is my jam, but I'm also fluent in English; still, I'm always up for some practice to keep sharp. Back in the day, I was quite the 3D whiz and digital art guru, but digital art and I just couldn't see eye to eye. Now, I'm fully immersed in the traditional oil painting world, and let me tell you, I'm having an absolute blast letting loose on canvas.
Ready to chat it up? Shoot me a message! I'm all ears, especially if we can jump on a voice call or video chat. Let's kick this convo up a notch! Looking forward to meeting some of you here for language exchange, so when I travel to Europe with my paintings exhibitions, I can hang out with you all!
**Norwegian**
Hei der! Spansk er min greie, men jeg er også flytende i engelsk; likevel er jeg alltid klar for litt trening for å holde meg skarp. Tilbake i gamle dager var jeg ganske god på 3D og en ekspert på digital kunst, men digital kunst og jeg klarte bare ikke å se øye til øye. Nå er jeg fullstendig fordypet i den tradisjonelle oljemaleriverdenen, og la meg fortelle deg, jeg har det utrolig gøy med å slippe meg løs på lerretet.
Klar for en prat? Send meg en melding! Jeg er helt ører, spesielt hvis vi kan ta en samtale eller videosamtale. La oss løfte denne samtalen opp et hakk! Ser frem til å møte noen av dere her for språkutveksling, så når jeg reiser til Europa med mine maleriutstillinger, kan jeg henge med dere alle!
**Russian**
Привет! Испанский — мой конёк, но я также свободно говорю по-английски; тем не менее, я всегда готов попрактиковаться, чтобы не потерять форму. В своё время я был настоящим мастером 3D и цифрового искусства, но у нас с ним не сложились отношения. Теперь я полностью погружён в мир традиционной масляной живописи, и, скажу честно, получаю огромное удовольствие, давая волю творчеству на холсте.
Готов пообщаться? Пиши мне! Я весь во внимании, особенно если можно созвониться или устроить видео-чат. Давайте выведем разговор на новый уровень! С нетерпением жду встречи с вами для языкового обмена, чтобы, когда я поеду с выставками своих картин в Европу, можно было встретиться и пообщаться!
| Родной язык : |
Английский,
Испанский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Русский
|
Hello,
My name is Eduardo and I live in in Russia.
I am looking for a language exchange partner to study Russian.
I'd be happy to help you to learn English and Spanish in exchange.
<=>
| Изучаемый язык : |
Итальянский,
Испанский
|
Здравствуйте! Меня зовут Наталья,
Я русская, родилась в России, закончила медицинский институт (Академию), работаю врачом. Изучаю испанский язык, потому что он очень звучный и красивый, также хотелось бы изучить итальянский))) Буду рада помочь в изучении русского тем, кто изучает и иметь практику для изучения испанского и итальянского. Спасибо.
| Родной язык : |
Испанский,
Итальянский,
Португальский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Русский,
Английский
|
Hello,
My name is Italiano and I live in in Italy.
I am looking for a language exchange partner to study Russian and English.
I'd be happy to help you to learn Spanish, Italian and Portuguese in exchange.
| Родной язык : |
Каталанский,
Испанский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Английский,
Русский
|
Hello,
My name is Marcos and I live in Barcelona, in Spain.
I am looking for a language exchange partner to study English and Russian.
I'd be happy to help you to learn Catalan and Spanish in exchange.
| Родной язык : |
Испанский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Русский,
Филиппинский (Тагальский),
Английский
|
Hello,
My name is Mark and I live in Madrid, in Spain.
I am looking for a language exchange partner to study Russian, Filipino (Tagalog) and English.
I'd be happy to help you to learn Spanish in exchange.
| Родной язык : |
Испанский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Английский,
Румынский,
Русский,
Португальский
|
Hello,
My name is Carlos and I live in in Spain.
I am looking for a language exchange partner to study English, Romanian, Russian and Portuguese.
I'd be happy to help you to learn Spanish in exchange.
| Родной язык : |
Испанский,
Португальский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Словенский,
Китайский (мандарин),
Русский,
Английский
|
Привет, я учу русский языки. Взамен я могу поделиться Английский, испанский или португальский.
| Родной язык : |
Испанский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Английский
|
Hi,
I'm Lina, I'm learning English and I'm sure I can with your spanish
| Родной язык : |
Каталанский,
Испанский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Русский
|
Привет, как дела?
Hace años que quiero visitar Rusia, especialmente Moscú y San Petersburgo.
Me parece muy interesante la historia y la cultura rusa.
Me gustan las canciones de Виктор Цой y русские часы
Estoy aprendiendo el abecedario, saludos, frases comunes, vocabulario y reglas de pronunciación.
Quiero tener conversaciones sencillas con rusos nativos.
Я могу преподавать испанский.
I speak English but I'm not interested in improving
пока
| Родной язык : |
Испанский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Английский
|
Me encantaria encontrar una persona nativa de ingles para compartir y mejorar mi listening ademas me sentiria feliz de poder ayudar a aprender español si esa persona lo necesitara!.
<=>
| Изучаемый язык : |
Японский
|
Я преподаватель русского и испанского языков в университете, живу в Испании.
Изучаю японский язык, у меня начальный уровень.
Ищу обмен японский-русский или японский-испанский, чтобы заниматься вместе.
Люблю спорт, животных, природу. Даю курсы по сашико.
Готова заниматься регулярно 1 или 2 раза в неделю.
Всем удачи!
私は大学でロシア語とスペイン語の教師をしており、スペインに住んでいます。
私は初級レベルの日本語を勉強しています。
一緒に勉強できる、日本-ロシアまたは日本-スペイン語交換留学生を探しています。
私はスポーツ、動物、自然が大好きです。刺し子の講座を行っています。
週に 1 ～ 2 回、定期的に運動する準備ができています。
皆さんお元気で！
| Родной язык : |
Испанский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Русский,
Английский
|
Привет! Меня зовут Факундо Гузман, мне 28 лет, я живу в Аргентине.
Я социальный психолог и сейчас изучаю программирование.У меня небольшой магазин одежды
Я немного знаю английский, русский, свободно говорю только по-испански, конечно , буду рад общению, могу помочь вам выучить испанский.
¡Hola! Mi nombre es Facundo Guzmán, tengo 28 años y vivo en Argentina.
Soy Psicólgo Social y actualmente estudio programación.Tengo una pequeña tienda de ropa.
Sé un poco de inglés, ruso, solo hablo español con fluidez, por supuesto jaja, estaré encantado de enseñarte lo que pueda de mi idioma!
| Родной язык : |
Английский,
Испанский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Португальский
|
Hi, my name is Chris , and I’m originally from Guatemala but currently living in the United States. I’m fluent in both English and Spanish and have been learning Portuguese. I’m looking for someone fluent in Portuguese to practice with, and in return, I’d be happy to help with English or Spanish. Let’s connect for a language exchange!
| Родной язык : |
Испанский,
Галисийский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Английский,
Русский
|
Hello! I'm Fidel
I live under the Sun, looking at the Sea and the good side of Life!
I want to grow my budding Russian, which is difficult due to the great differences in our languages. Even so, with me you will feel like the best teacher in the world, since I learn f***ing fast, blin!! :))
For my part, I am very didactic and teach Spanish with academic precision and the greatest sense of humor. (Really good doing that with full grammar and syntactic explain)
If reached an impasse, can always resort to English as a commonplace... although my English is also susceptible to improvement.
I like the outdoors, laughing, enjoying, discovering tiny miracles and being aware of how lucky life is!
NEXT, KANIESHNA, GOOGLE TRANSLATOR:
Привет! я Фидель
Я живу, под солнцем и смотрю на море глядя на море и хорошие стороны жизни!
Я хочу развивать свой многообещающий русский язык, что сложно из-за больших различий в наших языках. Несмотря на это, со мной ты почувствуешь себя лучшим учителем в мире, ведь я чертовски быстро учусь, блин!! :))
Со своей стороны, я очень назидателен и преподаю испанский язык с академической точностью и величайшим чувством юмора. (Действительно хорошо это делать с полным объяснением грамматики и синтаксиса)
Если зашел в тупик, всегда могу прибегнуть к английскому как к обычному языку... хотя мой английский тоже можно улучшить.
Мне нравится проводить время на свежем воздухе, смеяться, наслаждаться, открывать крошечные чудеса и осознавать, как удачлива жизнь!