| Родной язык : |
Португальский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Английский,
Испанский,
Гаитянский креольский
|
Sou Secretário de um escola, também trabalho com Enoturismo.
Falo Português e gostaria de aprender outros idiomas para poder atender melhor o público.
| Родной язык : |
Португальский
|
<=>
| Изучаемый язык : |
Французский,
Итальянский,
Японский,
Английский
|
Olá, sou Alexsandro Zanella, Programador, Ex-militar, sinto alguma dificuldade na comunicação com clientes da itália e UK, pois preciso ficar traduzindo o texto para o inglês. Quero aprender mais do que o inglês técnico para melhorar minha negociação com esses clientes.
E posso ensinar o português para quem tiver interesse, então se você fala inglês e quer aprender português, conta comigo :)
Hello, I'm Alexsandro Zanella, Programmer, Ex-military, I feel some difficulty in communicating with customers from Italy and the UK, as I need to keep translating the text into English. I want to learn more than technical English to improve my dealings with these customers.
And I can teach Portuguese to anyone who is interested, so if you speak English and want to learn Portuguese, count on me :)